실무5분2026년 10월 19일

성적서 용어 정리 — 출하검사성적서 · 시험성적서 · COA · 밀시트(EN 10204 3.1) · 특채

원청 · 소재사 · 해외 고객과 일하다 보면 같은 "성적서"를 여러 이름으로 부릅니다. 이름이 다르면 요구하는 내용도 다릅니다. 누가 발행하는지, 실제 납품한 LOT 의 결과인지, 누가 확인했는지로 구분하면 헷갈리지 않습니다.

세 줄 요약

출하검사성적서는 협력사가 출하 LOT 을 검사해 스스로 발행하고, 시험성적서는 보통 시험 · 검사기관이 발행합니다.
EN 10204 3.1 밀시트는 "실제 납품품"의 검사 결과를 제조 부서와 독립된 검사 담당이 확인한 것이고, 2.2 는 같은 종류 제품의 결과일 수 있습니다.
특채(concession)는 이미 만든 부적합품을 조건부로 받아 주는 것, deviation 은 만들기 전에 요구사항에서 벗어나도록 미리 허가하는 것입니다.

성적서 종류

이름	누가 발행	무엇을 담나
출하검사성적서	협력사(공급사) 품질 부서	출하하는 LOT 의 검사 항목 · 규격 · 측정값 · 판정 · 결재
검사성적서	협력사 또는 검사기관	수입 · 공정 · 출하 등 특정 검사의 결과. 원청에 따라 출하검사성적서와 같은 뜻으로 씀
초도품 검사성적서	협력사	양산 전 첫 제품(초도품)의 전 항목 측정 결과. 도면의 모든 치수를 재는 경우가 많음
시험성적서	보통 시험 · 검사기관(공인시험기관 등)	특정 시험(인장 · 내열 · 성분 등)의 결과. 「적합성평가 관리 등에 관한 법률」의 "성적서"는 이것을 말함
COA (Certificate of Analysis)	제조사 품질 시험실 또는 외부 시험소	특정 배치 · 로트의 실제 시험 결과를 규격과 함께. 화학 · 소재 업계에서 많이 씀
CoC (Certificate of Conformance)	제조사	시험 결과 없이 "요구사항에 적합하다"는 진술만

시험성적서 · 검사성적서의 법적 정의는 대한민국 「적합성평가 관리 등에 관한 법률」 제2조(시험 · 검사기관이 발급한 것)를 따랐습니다. COA · CoC 는 업계에서 통용되는 뜻입니다.

철강 · 금속 소재와 함께 오는 "밀시트(Mill Test Certificate)"는 유럽 표준 EN 10204 의 유형으로 구분합니다(국내 소재사도 이 구분을 씁니다). 원소재사에 "3.1 로 주세요"라고 요청하는 이유가 이 표에 있습니다.

아래로 갈수록 “이 소재가 그 소재”라는 근거가 강합니다

원소재사에 "3.1 로 주세요"라고 하는 이유

유형	이름	검사 결과	확인하는 사람
2.1	적합 선언서	없음 — 주문 요구사항에 맞다는 진술만	제조자
2.2	시험 보고서	있음 — 다만 납품 로트가 아닌 같은 종류 제품의 결과일 수 있음	제조자
3.1	검사증명서	있음 — 실제 납품품에 대한 특정 검사 결과	제조 부서와 독립된 제조자의 검사 담당
3.2	검사증명서	3.1 과 같음	3.1 에 더해 구매자 대리인 또는 법정 검사원이 함께 확인

EN 10204:2004 를 설명한 업계 자료(2차 출처)를 따랐습니다. 3.1 의 확인 주체를 "제조자"로만 적은 자료도 있어 표현이 엇갈립니다. 표준 원문은 유료라 확인하지 못했습니다.

측정값이 규격을 벗어났는데 원청이 "이번에는 쓰겠다"고 승인해 주는 것을 현장에서는 특채(특별채용)라고 부릅니다. ISO 9000:2015 는 비슷한 두 개념을 구분합니다.

용어	ISO 9000:2015 정의	시점
concession (특채)	"규정된 요구사항에 적합하지 않은 제품 · 서비스를 사용하거나 출하하도록 하는 허가" — 보통 수량 · 기간 · 용도를 한정	이미 만든 부적합품
deviation permit	"제품 · 서비스를 실현하기 전에 원래 규정된 요구사항에서 벗어나도록 하는 허가"	만들기 전에 미리

정의는 ISO 9000:2015 의 영문 정의를 옮긴 것입니다(조항 번호는 확인하지 못함).

Q원청이 "성적서"를 달라고 하면 무엇을 보내나요?

대개 출하 LOT 의 출하검사성적서입니다. 소재가 중요한 부품이면 원소재사 밀시트(3.1)를 함께 첨부하라고 하는 원청도 많습니다. 원청 품질 매뉴얼이나 발주 조건을 확인해 주세요.

근거